中国語（繁体字・簡体字）翻訳

中国語（繁体字・簡体字）翻訳なら、PBS（パソナ・パナソニックビジネスサービス）のクラウド翻訳｜自然な翻訳をビジネスシーンで。

ビジネスシーンの自然な翻訳ならPBSのクラウド翻訳。中国語ネイティブの知人に依頼するような気軽さで、翻訳依頼から納品まで、すべてWEBで完結。海外とのメール文や、社内用文書などの翻訳を、最短10分のスピード対応、1文字・1単語5円からの人力翻訳サービス。

PBS（パソナ・パナソニックビジネスサービス）の「クラウド翻訳」とは？

早く、安く、手軽に使えて、しかも高品質！

「クラウド翻訳」は、翻訳を依頼したい人と、高度なスキルを持ったプロの翻訳者をオンライン上でマッチング。機械翻訳ではできない高品質な翻訳文を、より安くスピーディーに提供する、クラウドソーシング型の翻訳サービスです。

世界中のネイティブ翻訳者7,000人以上とマッチング。自然な文章に整えます。

「クラウド翻訳」は、機械翻訳ではありません。世界中で登録しているプロのネイティブ翻訳者7,000人以上と依頼者をマッチング。人力翻訳で高品質の翻訳文を提供する、クラウドソーシング型の翻訳サービスです。

翻訳者は、すべて厳しい試験に合格した中国語のネイティブ翻訳者。文脈等を理解して自然な文章に翻訳するので、クオリティに関する心配が要りません。

見積りから納期の確認、依頼、納品まですべてオンライン上で完結するので、手軽かつスピーディー。

PBS（パソナ・パナソニックビジネスサービス）が培った
20年以上の実績を基に、専門的・高品質な「専門翻訳サービス」も提供。

PBSの翻訳サービスをもっと詳しく知る！

「中国語（繁体字・簡体字）」の概要

私たちが中国語と言うとき、それは中華人民共和国の人口の90％以上を占める漢族が使用する言語「漢語」を指しています。中国語には、北京語、上海語、広東語など多くの方言がありますが、漢字の字体で分類すると、「繁体字（はんたいじ）」と「簡体字（かんたいじ）」という2種類の漢字があります。もともとあった伝統的でやや難解な「繁体字」を、国策として新たに覚えやすく簡略化したのが「簡体字」です。今の中国では、主に「簡体字」が使われていますが、台湾や香港、シンガポールなどでは「繁体字」が使われています。中国語の文法的特徴は、文の意味が主に語順によって変化することです。また中国語には時制（現在・過去・未来型）がなく、動詞の変化もありません。

中国語翻訳の取り扱い言語について

	翻訳元言語（ソース言語）	翻訳後言語（ターゲット言語）	料金
１	中国語（繁体字）	日本語	5円 or 10円（1文字）
２	中国語（繁体字）	英語	5円 or 10円（1文字）
３	日本語	中国語（繁体字）	5円 or 10円（1文字）
４	英語	中国語（繁体字）	5円 or 10円（1単語）
５	中国語（簡体字）	日本語	5円 or 10円（1文字）
６	中国語（簡体字）	英語	5円 or 10円（1文字）
７	日本語	中国語（簡体字）	5円 or 10円（1文字）
８	英語	中国語（簡体字）	5円 or 10円（1単語）